Attività Ricreative all’Aperto

Recreo al Aire Libre

En Nuevo México, el atractivo que sobresale es su agradable entorno natural. La parte sur de las montañas Rocosas está en de la región centro norte del estado y tiene cerros que están a más de trece mil pies sobre el nivel del mar. En el sur del estado, los paisajes descienden de miles de pies de altura hasta llegar al Desierto Chihuahuense que está a aproximadamente 3,000 pies sobre el nivel del mar.

Es mucha la variedad de excelentes condiciones del tiempo donde Ud. logra disfrutar una variedad de actividades al aire libre. Gran parte del terreno en el estado es accesible y está abierto al público. Las montañas en el norte tienen terrenos y condiciones que le facilitan excelentes oportunidades de recreo a esquiadores y a deportistas de vehículos que caminan sobre la nieve. Durante los meses de clima templado, caminantes a pie, ciclistas, personas a quienes les gusta subir a las montañas y montar a caballo disfrutan del agradable entorno que esas montañas ofrecen.

Numerosos lagos y ríos se encuentran dentro de unas de las mejores zonas de pesca en el país. Debido al resplandeciente sol, al viento e ideales condiciones en los lagos abundan las oportunidades para paseos en lanchas y en barcos. En la primavera, las aguas rápidas del Río Chama y del Río Grande atraen a personas que disfrutan de paseos en lanchas y canoas.

Cazadores, observadores de aves, pescadores y fotógrafos quedan más que satisfechos con la vida silvestre y escenarios espectaculares que el estado tiene. La cacería y la pesca están sujetas a reglamento así es que es necesario obtener las licencias adecuadas.

Varias agencias del Gobierno administran los terrenos públicos en el estado y cada terreno tiene sus propias reglas y reglamentación. Comuníquese con la agencia que tiene la jurisdicción sobre la zona que Ud. piensa ir y la actividad que Ud. piensa emprender. Favor de enterarse de lo que las reglas disponen y obtenga los permisos necesarios.

La Agencia de Parques Nacionales ofrece pase anual por $50 que permite que ocupantes en vehículo entren en todos los parques y monumentos en Nuevo México tanto como en otros parques que se encuentran a través de todo el país.
www.nationalparks.org
www.nps.gov

A continuación están los números de teléfono y las direcciones de agencias que administran los terrenos públicos.

Bureau of Land Management. P. O. Box 27115, Santa Fe 87502- 0115 o 1474 Rodeo Rd., Santa Fe, 87505; (505) 438-7400. Esta agencia administra aproximadamente 13 millones de acres de terrenos públicos, incluso el Sitio Petroglyph National Recreation Site, Zona de Recreo Wild Rivers. Zona de Conservación Nacional Malpaís, el Monumento Nacional Kasha-Katuwe Tent Rocks y la Zona de Recreo Valle de Lumbres. También esta agencia supervisa a los navegadores en el Río Grande y en el Río Chama.
www.publiclands.org

BLM, Taos Field Office. 226 Cruz Alta Road, Taos 87571. (505) 758-8851.

Continental Divide Trail Alliance. P.O. Box 628, Pine, Colorado. 80470. (303) 838-3760.
www.cdtrail.org
E-mail: cdtrail@cdtrail.org

Oficina de Apoyo de la Región Inter Montañosa del Servicio de Parques Nacionales. 2968 Rodeo Park Dr.West, Santa Fe 87505. (505) 988-6100.
www.nps.gov

Departamento de Recreo y Parques de la Nación de los Navajó: (928) 871-6636, (505) 871-6647; o Departamento de Pesca y Caza de la Nación de los Navajó: (928) 871-6451, (928) 871-6452.

Departamento de Caza y Pesca. P.O. Box 25112, Santa Fe 87504; o 1 Wildlife Way, Santa Fe, 87507. (505) 476-8000.
www.gmfsh.state.nm.us

Centro de Información de Terrenos Públicos. Oficina en Santa Fe: 1474 Rodeo Rd., Santa Fe 87505, (505) 438-7542; Oficina en Roswell: 2909 W. 2nd St., Roswell 88201. (505) 627-0210. Por lo menos 10 agencias estatales y federales están en la lista.
www.publiclands.org

División de Parques del Estado. P.O. Box 1147, Santa Fe 87504- 1147. (505) 476-3355.
www.nmparks.com

Oficina Regional del Servicio de la Floresta en el Suroeste. 333 Broadway SE, Albuquerque 87102. (505) 842-3292, fax: (505) 842-3258. Pregunte respecto a florestas nacionales específicas, incluso las florestas Carson, Cíbola, Gila, Lincoln y Santa Fe.
www.fs.fed.us/r3

Oficina del Servicio de Parques Nacionales de la Región Inter Montañosa. 2968 Rodeo Park Dr.West, Santa Fe 87505. (505) 988-6100.
www.nps.gov

Cuerpo de Ingenieros del Ejercito de los Estados Unidos-Distrito de Albuquerque. 4101 Jefferson Plaza NE, Albuquerque 87109- 3435. (505) 342-3100. USAC supervisa varias represas, incluso Santa Rosa, Conchas, Cochiti, y los Lagos de Abiquiu.
www.spa.usace.army.mil

Servicio de Pesca y de Vida Salvaje. (505) 248-6911.
www.fws.gov

Servicios de Información de Agrimensura Geológica de los Estados Unidos. P.O. Box 25286, Denver Federal Center, Denver, Colo. 80225.
www.usgs.gov

Click Now To Enter The:

Click here to enter the 'let's Go New Mexico vacation giveaway'

New Mexico Video and Photos

Visit our archive

New Mexico Video
New Mexico Business Links

Visit the Directory

Regions & Cities

click on map

New Mexico Maps Online and interactive

NM Scenic Byways

See the sites.

Calendar of Events

View Complete Calendar



Coop Marketing Grants

'09 Applications Available

New Mexico Magazine

Magazine website

Gallup Ceremonial

Inter-tribal website

Valid XHTML 1.0 Transitional